Условия предоставления услуг myWorldLingo

Добро пожаловать на myWorldLingo. Пожалуйста, имейте ввиду, что покупая подписку на myWorldLingo, Вы тем самым соглашаетесь на условия Соглашения о продаже (в дальнейшем именуемое «Соглашение»), а также на условия политики конфиденциальности без каких-либо ограничений. WorldLingo., компания, которая владеет и управляет этим сайтом (в дальнейшем именуемая «WL»), сохраняет за собой право изменить это Соглашение без уведомления об изменении нижеприведенных условий использования сайта, так как время от времени в них могут вносится поправки, и заключает соглашение с юридическими обязательствами между Вами и WL.

Испытательные сроки

  1. Для того, чтобы наши клиенты имели возможность «попробовать» продукты и услуги myWorldLingo, мы предлагаем испытательный срок, во время которого клиенты регистрируются для подписки и используют все преимущества подписки. Если Вы зарегистрировались с испытательным сроком и отменили подписку в течение этого испытательного срока, Вам не будет выставлен счет на Ваши платежные реквизиты. Если Вы не отмените подписку в течение испытательного периода, с Вашей кредитной карты будет регулярно, через каждые 30 дней, сниматься оплата за подписку.
  2. Услуга, на которую Вы подписались, предназначена только для личного пользования.
  3. WL будет продолжать взимать плату за подписку с Вашего счета через каждые 30 дней, пока вы не отмените свою подписку.
  4. В случае отмены подписки в течение текущего периода подписки, она будет считаться отмененной сразу. Подписку можно отменить, посетив веб-сайт по адресу: http://www.worldlingo.com/ru/mywl/login/cancel_account.html (Примечание. Необходимо зарегистрироваться.)
  5. Оплата за подписку дает право на следующие услуги (только при непосредственном личном доступе с веб-страниц myWorldLingo):
    1. неограниченные текстовые переводы;
    2. неограниченные переводы электронной почты;
    3. неограниченные переводы веб-сайтов;
    4. создание словаря клиента и доступ к нему.
    WL сохраняет за собой право отменять или изменять информацию о предлагаемых услугах и (или) приостановить услугу или отменить подписку в случае систематического ненадлежащего использования. Только WL на свое усмотрение решает, что является ненадлежащим использованием.
  6. Хотя WL прилагает все усилия для обеспечения точности переводов и дополнительной информации, WL не принимает на себя ответственности за ошибки, недочеты или неточности в переводах или в другой информации, представленной на сайте. Ни при каких обстоятельствах WL не несет ответственности за какой-либо ущерб вследствие использования сайта или его содержания, включая прямые, побочные, случайные, косвенные, или штрафные убытки.
  7. Без каких-либо ограничений на все вышеупомянутое, содержание и услуги сайта предоставляются «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ПРИГОДНОСТИ К КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЯ ЧЬИХ-ЛИБО ПРАВ. В определенных юрисдикциях не допускается отказ от подразумеваемых гарантий, и вышеупомянутые исключения могут на распространяться на Вас.
  8. Вы заявляете и гарантируете компании WL, что текстовые или другие материалы, представленные Вами компании WL, и переводы текстовых или других материалов, выполненные WL, ни в настоящем, ни в будущем не будут:
    1. нарушать какие-либо права третьих сторон - авторское право, право на товарный знак или другие права собственности, а также право на публичное использование или право на неприкосновенность частной жизни;
    2. нарушать применимое законодательство, закон, предписание или правило;
    3. носить клеветнический или пасквильный характер;
    4. нарушать какие-либо законы, включая законы о недобросовестной конкуренции, дискриминации или ложной рекламе;
    5. содержать призывы к жестокости и ненависти;
    6. содержать вирусы, «троянских программ», «червей», временных бомб, программами типа «cancelbot» или других подобных вредоносных или опасных программ.
    Далее, ниже Вы соглашаетесь оградить WL и ее директоров, должностных лиц, членов и сотрудников, а также филиалы компании и ее директоров, должностных лиц, членов и сотрудников от какого-либо вреда и опасности (а также от грубых заявлений), включая нарушение авторских прав и прав интеллектуальной собственности, или других прав каких-либо лиц или организации, или другой незаконной деятельности, вытекающей из перевода или передачи компанией WL текстовых или других материалов, предоставленных Вами WL.
    Без каких-либо ограничений на все вышеупомянутое, WL, в частности, сохраняет за собой право отказа от предоставления услуг по отношению к каким-либо текстовым или другим материалам по любой причине.
  9. Все отказы от прав, случаи возмещения убытков и исключения должны соответствовать условиям этого Соглашения.
  10. Это Соглашение регламентируется рассматриваются законодательством штата Невада. Рассмотрение всех споров входит в юрисдикцию судов штата Невада.